مجلة ينابيع - تعنى بنشر فكر أهل البيت عليهم السلام - page 15

15
ÍÃMI¹Ä
بعض المفردات اللغوية
من سورة الممتحنة
ÍÃMI¹Ä
م. صباح خيري الحسيني
إن الوقوف على تفسير المفردات
(البحث اللغوي) هي مرحلة من
المراحل التي يطويها المفسر
للوصول إلى المعنى، بل هو من
آلاته وأدواته، فهناك أمور يحتاجها كمعرفة
تاريخ وأسباب النزول أو الناسخ والمنسوخ
أو الوقوف على الدلالة اللغوية والبلاغية أو
الدلالة المعرفية والنحوية أو معرفة السياق
ودوره، فالكل يتضامن لأجل الوصول إلى
المعنى أو هي بمثابة القرائن التي تحدد
المعنى، هنا في هذا البحث تسلط الضوء
على مفردات بعض المقاطع من الآيات في
سورة الممتحنة من الناحية اللغوية:
المقطع الأول، وفيه:
َ ( مفردة (أولياء) في قوله تعالى:
فهي اء)َي ِ ل ْ وَ أ ْ م ُ ك َّ و ُ د َ ع َ ي و ِّ و ُ د َ وا ع ُ ذ ِ خ َّ ت َ ت
مأخوذة من الولاء، والولاء بحسب معناه
اللغوي مأخوذ من حالة التوالي، أي يكون
به من ً
ا للشيء الآخر بل متصلا ً الشيء تالي
ومن مصاديق معنى الولاء في )1(دون فاصل
القرآن الكريم ما ورد في سورة التوبة: 32
ِنَاء إَي ِ ل ْ وَ أ ْ م ُ كَان َ و ْ خ ِ إ َ و ْ م ُ اءك َ آبْ وا ُ ذ ِ خ َّ ت َ تَ
(لا
وفي سورة ) ِان َ يم ِ ى الإَل َ ع َ ر ْ ف ُ ك ْ الْوا ُّ ب َ ح َ ت ْ اس
ْ وا ُ ذ ِ خ َّ ت َ تَ لا ْ وا ُ ن َ آم َ ين ِ ذَّا ال َ ه ُّ ي َ
ا أَ(يالمائدة: 15
، وعن الراغب اء)َي ِ ل ْ وَ
ى أ َ ار َ صَّالن َ و َ ود ُ هَي ْ ال
الأصفهاني: (الولاء والتوالي أن يحصل
ليس بينهما ما ليس ً حصولاً
شيئان فصاعدا
منهما ويستعان ذلك للقرب من حيث المكان
ومن حيث النسبة ومن حيث الدين ومن
، )2(حيث الصداقة والنصرة والاعتقاد...)
فالظاهر من القرآن وهذه الآية الشريفة: أن
ا للكافر، أي لا يكون ًلا يكون المؤمن موالي
له بأي نحو من ً ومؤيدا ً
ا به وناصرا ً ملتزم
.)3(الأنحاء ولا بأي سبب كان
َ ون ُ ق ْ ل ُ (ت ـ مفردة (المودة) في قوله تعالى:
) ِةَّد َ و َ م ْ ال ِ م ب ِ ه ْ يَ ل ِ إ َ ون ُّ ر ِ سُ (ت و) ِة َّ د َ و َ م ْ ال ِ م ب ِ ه ْ يَ ل ِ إ
وهي لغة: مأخوذة من الود، والود عبارة عن
المحبة وبعضهم فسر الود بتمني الشيء، إن
الود هو مجرد المحبة، والتمني يمثل أحد
مصاديق المحبة، إذا أردنا تطبيقها على
موارد سبب نزولها وكانت النصيحة وإرسال
ا عن حالة المحبة بين هذا ً الكتاب تفسير
.)4(الإنسان المؤمن وبين الكفار
ن ِ (إ ـ مفردة (يثقفوكم) في قوله تعالى:
: هو وجدان ً والثقف لغة وا... ) ُ ون ُ ك َ ي ْ م ُ وك ُ ف َ ق ْ ث َي
، أو الثقف هو الحذق )5(الشيء أو الظفر به
بعض المفردات اللغوية في سورة الممتحنة
قرآنيات