Basic HTML Version
ـﻫ١٤٢٨ ﻥﺎﺒﻌﺷ ــ ﺐﺟﺭ
(
١٩
)
ﺩﺪﻌﻟﺍ
ÍÃMI¹Ä
١٥٥
ﺏﺭﺎﻘﻳ ﺎــﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺍﺮــﺤﻟﺍ ﺔــﺟﺭﺩ ﺖــﻌﻔﺗﺭﺍ
ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺬﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺖــﻘﻠﺧ ﻦﻔﻠﻛ ١٠(١٠)
ﺖﻔﻟﺄﺗ ﺎــﻬﻨﻣﻭ ﴼﻴﻟﺎﺣ ﻥﻮــﻜﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻒــﻟﺄﺘﻳ
ﺖﻧﻮﻜﺗ ﺐﺤــﺴﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﺕﺍﺯﺎــﻐﻟﺍ ﺐﺤــﺳ
ﻉﺎﺴﺗﻻﺎﺑ ﺬﺧﺃ ﻥﻮﻜﻟﺎﻓ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺕﺍﺮﺠﻤﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺟ ﻥﺇﻭ ﻥﻮﻜﻟﺍ ﻖﻠﺨﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﻫﻮﻟﺍ ﺬﻨﻣ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺗﺎﻧﻮﻜﻣ
ﺕﺎﻋﺮﺴﺑﻭ ﺖﻘﻠﺧ ﻥﺃ ﺬﻨﻣ ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻛﺮﺣ
ﻉﺎــﺴﺗﺎﺑﻭ ﺓﺪﻘﻌﻣ ﺕﺎﻛﺮﺤﺑﻭ ﴽﺪﺟ ﺓﺮــﻴﺒﻛ
ﺐﺒــﺴﺑ ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺊﻄﺒﻳ ﺪﻌﺑ ﺎــﻤﻴﻓ ﺬﺧﺃ ﻞــﻫﺬﻣ
ﻰﻠﻋ ﺖﺑﺃﺩ ﺪﻘﻓ ،ﻊــﺳﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﺑﺫﺎﺠﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ
،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻘﻧ ﻮﺤﻧ ﺎﻬﺑﺬﺟﻭ ﺕﺍﺮﺠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺟ
ﻊــﺳﻮﺗﻭ ﺔﻴﺑﺫﺎﺠﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻦﻴﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﻡﺩﺎــﺼﺘﻟﺎﻓ
ﻥﻮﻜﻟﺎﻓ ﻊــﺳﻮﺘﻟﺍ ﺮﻤﺘــﺳﺍ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻥﻮﻜﻟﺍ
ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ ﻞﻘﻴﺳﻭ ﴼﺣﻮﺘﻔﻣ ﻥﻮﻜﻴــﺳ ﺬﺋﺪﻨﻋ
ﺮﻘﻬﻘﺘﻟﺎﺑ ﺕﺍﺮﺠﻤﻟﺍ ﺎــﻫﺪﻨﻋ ﺃﺪﺒﺗﻭ ﴼﻴﺠﻳﺭﺪﺗ
ﺎﻤﻛ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻘﻧ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ
ﻥﻮﻜﻟﺎﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺖــﻧﺎﻛ
ﺓﺭﻮــﺳ) ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﻲــﻓ ﺎﻤﻛ ﻖــﻠﻐﻤﻟﺍ
ﺀﺎ
ﻤــ
ﺴﻟﺍ ﻱ ﹺﻮ ﹾﻄ
ﻧ
ﻡ
ﻮ
ﻳ) :(١٠٤ :ﺔﻳﻵﺍ ،ﺀﺎــﻴﺒﻧﻷﺍ
ﹶﻝ
ﻭ ﹶﺃ ﺎ
ﻧ ﹾﺃ
ﺪ
ﺑ ﺎــ
ﻤ ﹶﻛ ﹺﺐ
ﺘ ﹸﻜﹾﻠ
ﻟ ﱢﻞ ﹺﺠــ
ﺴﻟﺍ
ﻲ ﹶﻄ ﹶﻛ
(
ﻦﻴ
ﻠ
ﻋﺎ ﹶﻓ ﺎــ
ﻨ ﹸﻛ ﺎ
ﻧﹺﺇ ﺎ
ﻨ
ﻴ ﹶﻠ
ﻋ ﺍ
ﺪــ
ﻋ
ﻭ
ﻩ
ﺪﻴ
ﻌ
ﻧ ﹴﻖــ ﹾﻠ
ﺧ
ﻩﺎــﻧﺃﺪﺑ ﺎــﻤﻛ ﻖــﻠﺨﻟﺍ ﻝﻭﺃ ﺪــﻴﻌﻧ ﻰــﻨﻌﻤﻟﺍﻭ
.ﺀﺍﺪﺘﺑﻻﺎﺑ ﺓﺩﺎﻋﻺﻟ ﴼﻬﻴﺒﺸﺗ
ﻊــﺳﻮﺘﻟﺍ ﻦــﻣ ﹰﻼﻛ ﻥﺇ
ﺔــﻴﺑﺫﺎﺠﻟﺍ ﺓﻮــﻗﻭ ﻲــﻧﻮﻜﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺎﺑ ﻥﺎــﻄﺒﺗﺮﻣ
ﻩﺬﻫ ﺖــﻧﺎﻛ ﻮــﻠﻓ ﻥﻮــﻜﻠﻟ
ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻧ ﺎﻣ ﻎﻠﺒﺗ ﺔــﻓﺎﺜﻜﻟﺍ
،ﺔــﺟﺮﺤﻟﺍ ﺔــﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﻢــﺳﺍ
ﺓﻮﻗ ﻙﺎــﻨﻫ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻰــﻨﻌﻤﻓ
ﻑﺎــﻘﻳﻹ ﻲــﻔﻜﺗ ﺔــﻴﺑﺫﺎﺟ
ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻥﻮﻜﻟﺍ ﻊﺳﻮﺗ
ﻦــﻣ ﻞــﻗﺃ ﺔــﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﻩﺬــﻫ
ﻰــﻨﻌﻤﻓ ﺔــﺟﺮﺤﻟﺍ ﺔــﻓﺎﺜﻜﻟﺍ
ﻢﺗ ﺪﻗﻭ ﻒﻗﻮﺗ ﻥﻭﺩ ﻊﺴﺘﻴﺳ ﻥﻮﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺍﺬﻫ
٣٠-١٠×٤،٧) ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺏﺎﺴﺣ
ﻞﻛﻲﻓ ﻦﻴﺟﻭﺭﺪﻴﻫ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﻲﻫﻭ (٣ﻢﺳ/ﻢﻏ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍﻭ ﺀﺎــﻀﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻊــﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ
.ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺋﺎﻤﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻎﻠﺒﺗ
ﻊﻣ ﻞﺼﺤﻳ ﻥﻮﻜﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺪﻤﺘﻟﺍ ﻥﺇ
،ﻪﻣﺍﺮﺟﺃ ﻦﻴﺑ ﺎﻬــﺴﻔﻧ ﺔﻓﺎــﺴﻤﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ
،ﺩﺪﻤﺘﻟﺍ ﺍﺬــﻬﻟ ﺰﻛﺮﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧﺄﺑ ﴼــﻤﻠﻋ
ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻥﻮﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻄﻘﻧ ﺔــﻳﺃ ﻥﺈﻓ ﺍﺬﻬﻟ
. ﹰﻼﺜﻣ ﺎﻨﺗﺮﺠﻤﻛ ﺩﺪﻤﺘﻠﻟ ﴽﺰﻛﺮﻣ ﺢﻠﺼﺗ
ﻲﻔﻴﻄﻟﺍ ﻞــﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺙﻮــﺤﺑ ﺖــﻟﺩ ﺪــﻘﻟﻭ
ﻦﻋﻭ ﺎﻨﻋ ﺪﻋﺎﺒﺘﺗ ﺎــﻬﻧﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺮــﺠﻤﻠﻟ
ﺕﺎﻋﺮــﺴﺑﻭ ﺭﺍﺮﻤﺘــﺳﺎﺑ ﺾــﻌﺒﻟﺍ ﺎــﻬﻀﻌﺑ
ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲــﻓ ﻝﺎﻴﻣﻷﺍ ﻑﻻﺂﺑ ﺕﺭﺪﻗ
ﻞﻜﻟ (ﺎﺛ/ﻞﻴﻣ١٠٥)ـﺑ ﺩﺪﻤﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺪﻗ ﺪــﻗﻭ
ﻦﻜﻣﺃ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻴﺋﻮﺿ ﺔﻨﺳ ﻥﻮﻴﻠﻣ ﻩﺭﺪﻗ ﺪﻌﺑ
ﺔــﻓﺮﻌﻣ ﺔــﺻﺎﺧ ﺪــﺻﺭ ﺓﺰــﻬﺟﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘــﺳﺎﺑ
ﻦﻴﻳﻼﻣ ﺬــﻨﻣ ﺎﻫﺀﻮﺿ ﺖﻠــﺳﺭﺃ ﺪــﻗ ﻡﻮــﺠﻧ
ﺎﻨﻴﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﻢــﻟ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،ﺔــﻴﺿﺭﻷﺍ ﻦﻴﻨــﺴﻟﺍ
ﺕﺍﺮــﺠﻣ ﻑﺎــﺸﺘﻛﺍ ﻢــﺗ ﺪــﻗﻭ ﻥﻵﺍ ﻰــﻟﺇ
ﻦﻣ ﻦﻴﻳﻼﻤﻟﺍ ﻑﻻﺁ ﺎــﻨﻋ ﺪﻌﺒﺗ ﺐــﻛﺍﻮﻛﻭ
ﻦﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺪﻋﺎﺒﺘﺗ ﺎــﻬﻧﺃﻭ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﻦﻴﻨــﺴﻟﺍ
ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟ ،ﴽﺪــﺟ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻋﺮــﺴﺑ ﺾﻌﺑ